Языковое противостояние на Украине

9th Ноябрь 2013     Автор:
Языковое противостояние на Украине

Очевидно, что на бытовом уровне не существует на Украине языковой проблемы, соответственно не менее 95% населения спокойно бы отнеслась к официальному двуязычию. Ну по крайней мере не жёстче, чем русскоязычная к официализации украинского как единственного государственного. Вопрос. является ли маргинальное мнение оставшихся 5 процентов населения, действительным основанием для блокирования решения языкового вопроса в пользу двуязычия? Или существуют какие-то другие причины?

Что касается языкового противостояния, которое кстати отражается и на телеэкранах, то тут картина простая. В 2008 году, в качестве побочного эффекта одного из исследований проводимых “Gallup” на постсоветском пространстве, выяснилось что по родному языку 5/6 граждан Украины русские. Понятно, что если дать русскому языку на Украине полную свободу, то очень скоро встанет вопрос, а зачем вообще Украине отдельность от других русских республик? От Российской федерации, от Белоруссии. От Казахстана, где хотя по происхождению примерно половина населения тюрки, но по родному языку картина примерно такая же как на Украине. Поэтому естественно русский язык на Украине угнетается не потому, что это нужно украноязычной 1/6 и не потому, что это нужно галлицкоязычной 1/12. Поскольку под украинским языком сейчас понимается сразу два в общем то мало зависимых друг от друга явления: это украинский литературный диалект русского языка и галлицкий литературный диалект польского языка.


Система Orphus
Рубрика: Видео Блог

обсуждение

  1. Николай:

    Зачем так болеют за судьбу русского языка? Русских не будет, а русский язык вечен. как латынь. На нем столько написано, и не только литературы. а и технической. И не только русские внесли вклад в этот язык. А эфиоп Пушкин, шотландец Лермонтов, украинец Гоголь, адыг Окуджава… Устройте соревнование. 10 пензяков или смолян против 10 киевлян (для верности эксперимента, последние должны отлично владеть украинским). И не спешите делать выводы о результатах.Государственным языком Украины должен быть один язык -украинский. Но незачем переучивать русских на украинский. Это дело неблагодарное и бесполезное. А, наоборот, заставить всех чиновников, правоохренителей и т. д. выучить русский. Это не представит труда.
    Пусть судья или другой чирновник задает вопрос на любом языке. Любой русский понимает украинский, но как собака, сказать не может.Появился в селе русскоязычный, председатель сельсовета обязан знать русский.А на бытовом уровне, сотни примеров. Зять киевлянин, но русский в 7 колене, все предки на Байковом кладбище, с женой по русски, она ему на украинском, приехал в село его все понимают, он тоже. И никто ему ни разу не сказал, чтобы он изучал русский.
    Ищут проблему, где ее нет.
    А что же эти новорусские в 90 году 98 % проголосовали за отделение Украины от СССР! Заживем как в раю! И так жизненный уровень в Донецке был выше, чем в Кемерове, Владивостоке, Чите, Челябинске…
    Поняли, что прогадали уже в начале 90-х годов. Но тут русско-чеченская война. Говорили, пусть бедно, но наших сыновей не убивают. А когда Россия чуть-чуть поднялась, они встрепенулись: мы малороссы! хочу в Россию! Иваны родства не помнящие.

  2. Basil:

    Освежите память свою “Тарасом Бульбой”, там все их нравы описаны.

  3. Basil:

    Даже язык свой казакам запретили эти шляхтичи из Львiва. До коль терпеть будете, казаки? То жид Л.Д.Троцкий(Бронштейн) продал Вас ляхам в 1918г., затем ляхи(СС”Галитчина”) вырезали Вас, а Вы всё верите их заверениям о светлом будущем в ЕЭС.

  4. stgames:

    Правильно всё.
    Вот только как это объяснить южноруссам? Боюсь Анатолию не дают вот так запросто объяснять это на Окраине.


оставить комментарий или два